Наживо Як приготувати сирники: ідеальний рецепт
Новини •  21 Квітня, 2026

Закордонний паспорт: як оформити швидко

як оформити закордонний паспорт в Україні

Як оформити закордонний паспорт в Україні: повний гід для подорожей

Подорожі за кордон — це не лише відпочинок, а й можливість побачити нові місця, познайомитися з іншими культурами та просто змінити звичне середовище. Але перш ніж пакувати валізу, треба подбати про найважливіший документ — закордонний паспорт. Без нього жодна мрія про Париж, Варшаву чи Стамбул не стане реальністю. Знаєте що? Більшість людей відкладають оформлення паспорта на останній момент, а потім нервують, стоять у чергах і переплачують за терміновість. Щоб цього уникнути, варто розібратися заздалегідь, як оформити закордонний паспорт в Україні без зайвих проблем і витрат. У цій статті ми крок за кроком пройдемо весь процес — від збору документів до отримання готового біометричного паспорта. Ви дізнаєтеся, скільки це коштує, які терміни очікування, і чи можна зробити все онлайн через Дію або ЦНАП. Чесно кажучи, питання про те, як оформити закордонний паспорт в Україні, хвилює мільйони громадян щороку, і процедура не така складна, як здається, якщо підготуватися належним чином. Тож не гайте часу — давайте розберемося разом, щоб ваша наступна подорож почалась без стресу.

Типи закордонних паспортів та вартість оформлення

Перш ніж записуватися на прийом, важливо зрозуміти, які варіанти паспортів існують в Україні та чим вони відрізняються. Знання про типи документів допоможе тим, хто шукає відповідь на питання, як оформити закордонний паспорт в Україні швидко та без помилок. Сьогодні оформлення закордонного паспорта можливе у двох основних форматах, і кожен має свої переваги.

Параметр Біометричний паспорт Паспорт старого зразка (ID-картка для виїзду)
Термін дії 10 років (для дорослих) Не видається з 2015 року
Електронний чіп Так, містить біометричні дані Ні
Вартість (звичайна процедура, 20 робочих днів) 682 грн (адмінзбір + бланк)
Вартість (термінова процедура, 7 робочих днів) 1 253 грн
Безвіз з ЄС Так, підтримує безвізовий режим Ні
Кількість сторінок 32 або 48 сторінок

Як бачите, єдиний актуальний варіант — це біометричний паспорт. Саме він дає можливість подорожувати до країн Шенгенської зони без візи. Тепер розглянемо, які документи знадобляться для подачі заявки.

Документи для оформлення закордонного паспорта

  • Внутрішній паспорт громадянина України (оригінал та копія)
  • Ідентифікаційний код (ІПН) — можна отримати електронну виписку через Дію
  • Квитанція про сплату адміністративного збору
  • Попередній закордонний паспорт (якщо є) — для анулювання
  • Фото 3,5×4,5 см на білому фоні (зазвичай роблять на місці)
  • Для дітей до 16 років — свідоцтво про народження та заява від обох батьків
  • Військовозобов’язаним чоловікам — документ з ТЦК (за потреби)

Це стандартний перелік, але в окремих випадках можуть попросити додаткові довідки. Радимо завжди перевіряти актуальні вимоги на сайті Державної міграційної служби України. Маючи ці документи на руках, ви зможете зрозуміти, як оформити закордонний паспорт в Україні максимально просто.

Юридичні вимоги та покрокова процедура оформлення

Якщо ви хочете точно знати, як оформити закордонний паспорт в Україні з юридичної точки зору, почнемо з головного. Закордонний паспорт оформлюється відповідно до Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус». Це базовий нормативний акт, який регулює весь процес. Кожен громадянин України має право на отримання закордонного паспорта незалежно від місця реєстрації — подавати документи можна в будь-якому підрозділі Державної міграційної служби або через центри надання адміністративних послуг (ЦНАП).

Чесно кажучи, юридичних нюансів тут чимало. Наприклад, особи, які перебувають на військовому обліку, повинні мати відповідний дозвіл для виїзду за кордон у період дії воєнного стану. Для неповнолітніх обов’язкова згода обох батьків, а якщо один із батьків не дає згоди, питання вирішується через суд. Також варто знати, що за законом громадянин може мати лише один чинний закордонний паспорт (за винятком окремих випадків, коких визначено законодавством).

Етап Дія Орієнтовний час
1 Запис на прийом (онлайн або особисто) Від 1 до 14 днів очікування
2 Збір документів та сплата збору 1–2 дні
3 Візит до ЦНАП або підрозділу ДМС 30–60 хвилин
4 Зняття біометричних даних (фото, відбитки пальців, підпис) 10–15 хвилин
5 Виготовлення паспорта 20 робочих днів (звичайна) / 7 робочих днів (термінова)
6 Отримання готового документа Візит до місця подачі

Зверніть увагу: терміни можуть відрізнятися залежно від регіону та навантаження на конкретний підрозділ. Тому перед тим, як оформити закордонний паспорт в Україні, варто уточнити завантаженість обраного підрозділу. У великих містах, таких як Київ, Львів чи Одеса, черги традиційно більші, тому записуватися варто заздалегідь. У невеликих містах та селищах процедура зазвичай проходить швидше.

Знаєте що? Якщо ви вже користувалися порталом Дія для інших послуг, наприклад як відкрити ФОП через Дію, то вам буде знайомий інтерфейс онлайн-запису. Це значно економить час.

Покроковий план дій: як оформити закордонний паспорт в Україні за 7 кроків

Крок 1: Визначте спосіб подачі — ЦНАП чи ДМС

Перший і найважливіший крок — вирішити, куди саме ви будете подавати документи. Є два основних варіанти: безпосередньо до підрозділу Державної міграційної служби або через центр надання адміністративних послуг (ЦНАП). Обидва варіанти рівноцінні з юридичної точки зору, але ЦНАП зазвичай працюють за принципом «єдиного вікна» і пропонують зручніший сервіс. У ЦНАПах можна одночасно вирішити кілька питань, зокрема оформити й інші документи — наприклад, дізнатися про субсидію на комунальні послуги.

Крок 2: Запишіться в електронну чергу

Електронна черга — це спосіб уникнути довгого очікування на місці. Записатися можна через додаток Дія або на сайті електронних сервісів Державної міграційної служби. Для тих, хто вперше розбирається, як оформити закордонний паспорт в Україні, онлайн-запис буде найзручнішим варіантом. Оберіть зручну дату та час, і система автоматично закріпить за вами місце. Зверніть увагу, що в популярних відділеннях вільні місця можуть бути лише через тиждень-два, тому плануйте заздалегідь. Якщо ви їдете за кордон через місяць, починайте процес уже зараз.

Крок 3: Зберіть необхідні документи

Підготуйте всі документи зі списку, який ми наводили вище. Особливу увагу зверніть на квитанцію про оплату — її можна сплатити онлайн через банківський додаток або в будь-якому відділенні банку. Переконайтеся, що реквізити правильні, бо помилка у платежі може затримати оформлення закордонного паспорта. Для дітей потрібно додатково мати нотаріально засвідчену згоду другого з батьків, якщо він не буде присутній при подачі.

Крок 4: Прийдіть на прийом у призначений час

У день візиту візьміть із собою всі оригінали документів, квитанцію про оплату та копії. На місці оператор перевірить ваші дані, зробить цифрове фото та зніме відбитки пальців. Весь процес займає приблизно 30–60 хвилин, залежно від черги. Будьте готові до того, що оператор може поставити уточнюючі запитання щодо ваших даних. Це стандартна процедура.

Крок 5: Очікуйте виготовлення паспорта

Після подачі документів починається етап виготовлення. За звичайною процедурою це 20 робочих днів, за терміновою — 7 робочих днів. Відстежити статус готовності можна онлайн на сайті ДМС або через додаток Дія. Вам також може прийти SMS-повідомлення, коли документ буде готовий до видачі. Чесно кажучи, у більшості випадків паспорт буває готовий навіть раніше заявленого терміну.

Крок 6: Отримайте готовий паспорт

Забрати біометричний паспорт потрібно особисто в тому ж підрозділі, де ви подавали заявку. При отриманні перевірте всі дані — прізвище, ім’я, дату народження та транслітерацію латиницею. Якщо виявите помилку, одразу повідомте про це оператору. Виправлення помилки, допущеної з вини органу, здійснюється безкоштовно.

Крок 7: Перевірте паспорт та зареєструйте його в Дії

Після отримання рекомендуємо додати закордонний паспорт у додаток Дія. Це дозволить мати цифрову копію документа під рукою, що буває зручно при бронюванні готелів чи авіаквитків. Також перевірте, чи правильно вказано машинозчитувальну зону (MRZ) внизу сторінки з фото — ці дані використовуються при проходженні паспортного контролю. Тепер ви знаєте, як оформити закордонний паспорт в Україні від початку до кінця.

Міжнародні стандарти біометричних паспортів

Розуміючи, як оформити закордонний паспорт в Україні, не менш важливо знати, яким міжнародним стандартам він відповідає. Український біометричний паспорт відповідає стандартам Міжнародної організації цивільної авіації (ICAO) та вимогам Європейського Союзу до документів для безвізового в’їзду. Це означає, що ваш документ визнається у всіх країнах Шенгенської зони та більшості держав світу. З 2017 року громадяни України можуть подорожувати до країн ЄС без візи на строк до 90 днів протягом 180-денного періоду, за умови наявності саме біометричного паспорта.

Що робить паспорт біометричним? Головна відмінність — це електронний чіп, вбудований у обкладинку документа. На цьому чіпі зберігаються ваше цифрове фото, відбитки пальців та цифровий підпис. Згідно зі стандартами біометричного паспорта, ця інформація захищена криптографічно, що унеможливлює підробку документа.

Країни Шенгенської зони висувають конкретні вимоги до паспортів іноземних громадян:

  • Паспорт повинен бути дійсним щонайменше 3 місяці після запланованої дати виїзду з Шенгенської зони
  • Документ має бути виданий не пізніше ніж 10 років тому
  • Паспорт повинен містити щонайменше 2 чисті сторінки для прикордонних штампів
  • Електронний чіп має бути справним та зчитуватися обладнанням на кордоні
  • Фото у паспорті повинно відповідати вашій поточній зовнішності

Знаєте що? Навіть якщо ваш паспорт ще дійсний, але термін закінчується менш ніж через 3 місяці після поїздки, вам можуть відмовити у в’їзді до країн ЄС. Тому радимо оформити новий закордонний паспорт завчасно, не чекаючи останнього моменту. Це особливо актуально для тих, хто часто подорожує та має багато штампів у документі.

Варто також зазначити, що Україна бере участь у програмі обміну даними з Інтерполом та Європолом, що означає перевірку вашого паспорта по міжнародних базах при перетині кордону. Біометричний паспорт суттєво прискорює цю процедуру завдяки автоматизованому зчитуванню даних.

Історія паспортної системи України

Щоб краще зрозуміти, як оформити закордонний паспорт в Україні сьогодні, корисно знати, як розвивалася паспортна система. Історія закордонного паспорта України тісно пов’язана зі становленням державності. Після проголошення незалежності у 1991 році Україна успадкувала радянську паспортну систему, і перші роки громадяни подорожували з паспортами СРСР з вкладишем про громадянство України. У 1993 році було запроваджено перший власний закордонний паспорт українського зразка — це був документ без електронного чіпа, з ручним заповненням даних. Виглядав він досить скромно порівняно з сучасними стандартами, але це був значний крок для молодої держави.

У 2007 році Україна оновила дизайн паспорта, додавши нові елементи захисту та машинозчитувальну зону. Цей формат відповідав рекомендаціям ICAO і вже виглядав значно сучасніше. Проте головна революція сталася у 2015 році, коли Україна почала видавати біометричні паспорти з електронним чіпом. Це стало ключовим кроком на шляху до безвізового режиму з Європейським Союзом.

У червні 2017 року Україна отримала безвізовий режим з ЄС, і питання про те, як оформити закордонний паспорт в Україні, стало одним з найпопулярніших серед громадян. Попит на оформлення закордонного паспорта зріс у кілька разів. За перший рік безвізу мільйони українців скористалися можливістю вільно подорожувати Європою. Це стало потужним стимулом для модернізації паспортної інфраструктури — з’явились нові сервісні центри, запрацювала електронна черга, а вартість оформлення стала більш прозорою.

З 2020 року з’явилась можливість записатися на оформлення паспорта через додаток Дія, що значно спростило процес. Під час пандемії COVID-19 та після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році паспортні служби адаптувались до нових умов: українці за кордоном отримали можливість оформити документи у консульствах та спеціальних сервісних центрах. Наразі процедура оформлення закордонного паспорта стала максимально цифровізованою і доступною, хоча окремі виклики — зокрема, навантаження на підрозділи ДМС та воєнний стан — все ще впливають на терміни виготовлення.

Основні віхи розвитку паспортної системи України:

  • 1991–1993 — використання радянських паспортів із вкладишем про громадянство
  • 1993 — запровадження першого закордонного паспорта українського зразка
  • 2007 — оновлений дизайн із машинозчитувальною зоною відповідно до стандартів ICAO
  • 2015 — початок видачі біометричних паспортів з електронним чіпом
  • 2017 — отримання безвізового режиму з країнами ЄС
  • 2020 — інтеграція онлайн-запису через додаток Дія
  • 2022 — адаптація паспортних послуг для українців за кордоном

Часті запитання про оформлення закордонного паспорта

Скільки коштує оформити закордонний паспорт в Україні?

Звичайне оформлення біометричного паспорта для дорослого коштує 682 гривні, а термінове — 1 253 гривні. Для дітей до 16 років вартість нижча. Ціна включає адміністративний збір та вартість бланка документа. Додаткові витрати можуть виникнути лише за нотаріальне засвідчення документів, якщо це потрібно. Вартість — це перше, що цікавить тих, хто дізнається, як оформити закордонний паспорт в Україні.

Чи можна оформити закордонний паспорт онлайн через Дію?

Повністю онлайн оформити закордонний паспорт наразі неможливо, оскільки потрібно особисто здати біометричні дані — відбитки пальців та цифрове фото. Однак через Дію можна записатися в електронну чергу, обрати зручний час та підрозділ для візиту, а також відстежувати статус готовності документа.

Які терміни виготовлення закордонного паспорта?

Звичайна процедура займає до 20 робочих днів, а термінова — до 7 робочих днів. На практиці документ часто буває готовий раніше офіційного строку. Однак у періоди підвищеного попиту, наприклад перед літніми відпустками, терміни можуть затягуватися. Тому тим, хто цікавиться, як оформити закордонний паспорт в Україні терміново, радимо обирати прискорену процедуру.

Чи можна мати два закордонних паспорти одночасно?

За загальним правилом, громадянин України може мати лише один чинний закордонний паспорт. Однак законодавство передбачає виняткові випадки, коли може бути виданий другий паспорт — наприклад, для осіб, які часто подорожують і потребують документ під час оформлення візи в іншому.

Що робити, якщо закордонний паспорт загублено або викрадено?

У разі втрати або крадіжки паспорта необхідно негайно звернутися до поліції та отримати довідку про реєстрацію заяви. Потім подати заяву до ДМС про визнання документа недійсним і оформити новий. Якщо це сталося за кордоном, звертайтесь до найближчого консульства або посольства України для отримання тимчасового посвідчення.

Чи потрібен військовий квиток для оформлення закордонного паспорта?

Для чоловіків віком від 18 до 60 років може знадобитися документ, що підтверджує їхній статус щодо військового обліку. В умовах воєнного стану вимоги до перетину кордону та оформлення документів для військовозобов’язаних можуть бути додатково обмежені. Рекомендуємо уточнювати актуальні правила безпосередньо в підрозділі ДМС.

Чи можна оформити паспорт не за місцем реєстрації?

Так, оформити закордонний паспорт можна у будь-якому підрозділі ДМС або ЦНАПі на території України, незалежно від місця реєстрації. Це дуже зручно для тих, хто проживає не за пропискою або тимчасово перебуває в іншому місті. Жодних додаткових довідок для цього не потрібно. Саме ця гнучкість робить процес зрозумілим для всіх, хто вивчає, як оформити закордонний паспорт в Україні вперше.

Висновок

Тепер ви точно знаєте, як оформити закордонний паспорт в Україні без зайвих труднощів. Оформлення закордонного паспорта — це зрозуміла та доступна процедура, яка не потребує особливих зусиль, якщо підготуватися заздалегідь. Зберіть документи, запишіться в електронну чергу, сплатіть збір і прийдіть на прийом — ось і все. Біометричний паспорт відкриває двері до безвізових подорожей по Європі та десятках інших країн світу. Не зволікайте з оформленням — почніть процес уже сьогодні, щоб бути готовим до подорожі у будь-який момент.